Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, полный сомнений и страхов. Проходит время, и перед нами уже совсем другой человек: тридцатилетний мужчина, харизматичный и порывистый, но все еще пытающийся найти себя.
Разница в восемнадцать лет меняет его до неузнаваемости, но что-то важное остается прежним. В юности он боялся сделать шаг, а теперь, кажется, спешит наверстать упущенное. Однако внутренний конфликт никуда не исчез — просто принял новую форму.